La transition (tres) timide vers les chansons en francais. L'esprit "produire vite, vite" s'est un peu assagi mais, les limitations du magneto 4pistes et en particulier la nécessité du ping-pong laborieux qui nuit à la qualité du son, donnent encore cet effet un peu trop grenier. Derrière cette qualité acoustique améliorable se dessine doucement la touche Monmix. Sur la fin, Monmix se sent presque prêt à écrire en français et tant pis si d'aucuns veulent se moquer.
Titre en hommage au déménagement de Half-Monmix de Colpin Street à Emmerin Cédex.
La pochette psychédélique, inspiration annees 70, a été concu par un groupe de createurs publicitaires de Lille, sous la quasi direction artistique de Béa.