Les coulisses
Une nouvelle collaboration avec Raymond Valcke qui, à la demande expresse de Monmix (qui adore avoir à jouer avec des contraintes) a proposé le challenge suivant :
"Pour changer d'univers, je te propose un texte COW-BOY AU MONTANA sur mon expérience de cow-boy dans l'Etat du Montana aux USA en 68 durant 8 mois.
Pourrait-on envisager une rythmique country avec en arrière-plan parfois d'une musique amérindienne ou d'un fond musical amérindien très peu entendue en France mais qui donne de l'authenticité aux peuples et aux tribus (Lakotas, Cheyennes, Sioux, Nez-Percés, Hurons, etc etc...) qui existaient bien avant "l'homme blanc" venu conquérir leur espace, les massacrer à Wounded Knee dans le Dakota du Sud et les parquer dans des réserves pour récupérer leurs terres en leur refilant l'alcoolisme et les maladies vénériennes mortelles pour que vive l'Amérique ? Cette musique donne des frissons car j'ai assisté à un pow-wow, un espace musical qui transporte avec lui les traditions ancestrales et le souvenir des anciens soutenues par des voix et une musique que personne ne soupçonne (et c'est certainement tant mieux car elles sont et doivent rester authentiques)"
Monmix a choisi d'approcher la chanson comme une épopée audio, un film qu'on peut se faire en fermant les yeux, en s'appuyant sur des vrais choeurs indiens "War dance song Powwow - songs Music of the Plains Indians" et le reste inspiré (librement) de la country en amenant de ci de là des éléments comme le banjo, l’harmonica, le dobro… tout en faisant varier les ambiances tantôt descriptives, tantôt festives avec malgré tout une certaine forme de violence plus ou moins retenue
Paroles
A deux pas des Rocheuses entends-tu dans la plaine
Le pow-wow des Indiens parqués dans leurs réserves
Les Sioux, Nez-Percés, les Pieds-Noirs, les Cheyennes
Clament des chants chamaniques et dansent sur la grève.
Sitting Bull a vaincu le Général Custer
Les Indiens d'Amérique retrouvaient leur fierté,
Buffalo Bill et d'autres leur ont repris leurs terres
En les privant de tout, surtout de dignité.
Le deuxième amendement de la Constitution
Permet d'avoir une arme à sa disposition.
L'époque des westerns est désormais finie
Il est temps désormais de ranger les fusils.
Les serpents à sonnettes et les ratons-laveurs
Sillonnent les grands espaces. Les aigles regagnent leur nid.
Les bisons, par milliers, cherchent un peu de fraicheur
Et les jeunes coyotes lancent leurs petits cris.
Let the party starting
Envie de nous détendre, nous nous rendons au bal
Pour danser la square dance, écouter la country,
Une nuit à guincher redonne le moral.
Fatigués, les indiens regagnent leurs tipis.
La rivière Yellowstone serpente dans le canyon.
Le Stetson sur la tête, un pêcheur lance la mouche
Une truite est sortie, au grand dam d'un grizzli
Qui attend patiemment, et de sa patte il touche
Un saumon qui sautait, qu'il a rendu groggy.
L'heure du rassemblement des troupeaux a sonné.
A trois heures du matin, le breakfast avalé
Les chevaux sont montés dans les camions bâchés
Les cow-boys les emmènent dans les terres éloignées
Et ramènent les vaches, les veaux pour les parquer.
Le bétail séparé, les veaux sont culbutés
Pour qu'ils deviennent gros, il faut bien les châtrer.
L'Etat du Montana est une immensité
Où tous les animaux peuvent se perdre, s'égarer.
Les ranchers ont besoin de savoir où ils paissent.
Dans l'enclos on rassemble vaches, veaux et génisses
Une marque au fer rouge est posée sur leurs cuisses.
C'est jour de rodéo : huit secondes de rudesse.
Pur-sang, chevaux sauvages ont fait mordre la poussière
Aux cow-boys aguerris. Blackboulés, éjectés,
La sangle leur échappe. Ils tombent sur leur derrière
Furibonds et moins fiers, ils s'en vont, dépités.
Le soir, à la veillée, Les santiags retirées
On peut s'émerveiller Sous le ciel étoilé.
10 Juin 2023
from "No days off”
Lyrics by Raymond Valcke/Music by Monmix
