Les coulisses
La revisite de "Hang on me" (Last Trip to Colpin street) a pris une tournure inattendue liée au contexte spécifique de la vie de Monmix.
Sous un arrangement folk à la Simon & Garfunkel, l'original "Hang on me"(Last trip to Colpin street) parlait de celui qui reste, avec un texte en anglais, un peu naif, écrit sous l'angle d'un petit garçon qui tente de consoler son père de la disparition de son épouse et donc de la maman du petit.
D'abord tenté de reprendre le texte original, Monmix a souhaité réécrire un texte en français tout en gardant le même thème, après avoir réalisé que quasiment toutes les revisites des monREmix étaient en anglais (comme les originaux). Et c'est seulement en prenant la plume qu'il a réalisé le parallèlisme avec sa propre situation. Bref, il n'y a pas eu besoin d'aller chercher l'inspiration très loin....Celle qui reste.... Celle qui a besoin de retrouver une raison de vivre avec ce vide béant qui s'est ouvert et qui tend à absorber tous les sentiments.
C'est donc évidemment l'émotion qui a été recherchée dans l'arrangement avec des couplets en arpeges de guitares soutenus par un piano puis un orgue et quelques percussions et des refrains avec quelques brèves envolées et notes en suspension.
Et Tiokik' afait la bonne surprise de mettre la chanson en image avec ce train qui nous amène progressivement du noir vers la lumière, du vide vers les nouveaux horizons .
Paroles
Le soleil ne s’est pas levé ce matin
Ou peut être, peut être n’est ce pas encore le matin
Hier semble si loin
Le temps piétine sur ta peine et ton chagrin
Et les nuits s’éternisent
Tu voudrais te refugier tout au fond d’une église
Et les jours se ressemblent
Dans une routine triste et vide de sens
C’est injuste, c’est vrai et pourtant
Aurait-il vraiment mieux valu partir avant
Vaut il mieux partir maintenant
Ou faire encore quelques pas en avant
Accroche toi à nous , la vie continue malgré tout
Accroche toi à nous, la vie continue avec nous
Vivre sans lui n’est pas trahir
Tu as tant et tant de sourires à offrir
Et tout l’amour qu’il t’a confié
Il t’en reste tant et tant à distribuer
Pour que la nuit, les voix se taisent
Et que sa présence t’éclaire et t’apaise
Et que s’emplissent les jours
De rencontres et de rires que tu recevras en retour
Et même si les souvenirs s’envolent au vent …
Ils reviendront de temps en temps
Pour t’emmener où, tu ne sais pas
Mais sans doute qu’il te tiendra le bras
Accroche toi à nous, la vie continue après tout
Accroche toi à nous, la vie continue avec nous
