Reste avec moi (les trompettes)

Les coulisses

Episode 4 - Les trompettes

Les trompettes : En révélation , les 7 trompettes annoncent la force de dieu représentée par les éléments naturels (éclair, volcan, feu, lave, soleil caché, lune cachée, météore). Les puissances naturelles s'abattent et les hommes sont tenus pour responsables de ce qui leur arrive

Les catastrophes s'enchainent pour un pecheur noir de Louisiane. Les subprimes et Katrina ont achevé d'anéantir ses illusions. Sa foi chancelle un peu mais il conserve sa dignité et continue à chanter encore et toujours.
Un mélange de funk, de retenue et de gospel qui explose dans la deuxième partie de la chorale finale.

Paroles

Episode 4 - Les trompettes

Just stay close to me,
just in case God wouldn’t come
Tonight, I’m lost, tonight I’m scared,
I don’t know where is my home
I don’t know where is home_

Reste avec moi juste au cas
où Dieu ne viendrait pas
Ce soir, j’ai peur, ce soir, j’ai froid,
je ne sais plus où c’est chez moi
Je ne sais même pas si c’est chez moi

Un bateau, du pain, un toit,
un banjo, un harmonica
Une vie simple avec toi,
je croyais payer pour ça
Je ne demandais que ça

Etait-ce déjà trop pour moi,
Est-ce que je n’y avais pas droit
Pourquoi ont-ils dit
Que ma maison ne valait plus rien,
pas plus que la niche de leur chien
Laisse moi pleurer dans la nuit,
dans la nuit ça ne se voit pas
Laisse moi pleurer cette nuit,
mais ne regarde pas

Reste avec moi juste au cas
où Dieu ne viendrait pas
Tout a disparu autour de moi,
la mer a repris son delta
Savent-ils seulement qu’on est là

On ne demandait rien à personne
sauf peut-être à Dieu souvent
Mais ce soir l’eau et le vent tonnent,
même Dieu semble si distant
On l’a chanté si fort pourtant

Petits aux yeux des hommes,
petits à l’échelle du temps
Tout petits sur l’océan
On pêchait, on priait et on chantait,
et tout ça nous suffisait
Laisse moi pleurer sous la pluie,
sous la pluie ça ne se voit pas
Laisse moi pleurer sous la pluie,
mais si tu veux, pleure avec moi

Reste avec moi mon amour,
serre moi fort entre tes bras
Aide moi à rester debout,
car même s’il ne vient pas
Ma fortune ici-bas, c’est toi

Just stay close to me,
just in case God wouldn’t come
Tonight, I’m lost, tonight I’m scared,
I don’t know where is my home
I don’t know where is home